ateist66 (ateist66) wrote,
ateist66
ateist66

Шестнадцать тонн

"Шестнадцать тонн", о которых поётся в песне -- это дневная норма выработки шахтёрами угля -- в Америке 30-х - 40-х годов.

Песня была записана в 1946 году американским кантри-исполнителем Мерлом Тревисом.

В 1955 году «Теннесси» Эрни Форд записал свою версию песни.
Когда эту песню исполнял Теннесси Эрни Форд -- в его исполнении эта песня впервые получила свою бешеную популярность -- его фирменным ходом было начинать песню с отбивания ритма щёлканьем пальцев. Потом Эрни начинал петь, и только ко второму куплету вступала сопровождающая группа.

Появилась эта находка случайно: когда музыканты работали над ставшей классической записью, Эрни Форд щёлкал пальцами, чтобы задать ритм аранжировщику. Щёлканье попало на мастер-ленту из-за ошибки инженера.



Нам, в основном, эта песня знакома в исполнении группы The Platters:




А это - легендарный футболист Джон Чарльз, по прозвищу "Кроткий великан":




В исполнении китайской певицы Chang Loo, блиставшей в 1950-е в Гонконге. Название песни (Jìng Xin Deng), по-прежнему очень популярной на Тайване, переводится, приблизительно, как «Терпеливо ждать» (В двухтысячных эту песню вставили даже в эротико-порнографический артхаусный фильм):





Ну и конечно русский вариант, по мотивам детского фольклора:





Вот, далеко не полный, список исполнителей этой песни (в нем я не вижу, например Зи -зи- топ, Стив Уандера, The Redskins и многих других)

1. '68 comeback - Sixteen Tons
2. Adriano Celentano - Sexteen tons
3. Alberto Vazquez - 16 Toneladas (Sixteen Tons)
4. Anna Domino - Hannibal (Sixteen Tons)
5. B. B. King - Sixteen tons
6. Band 800 - Sixteen Tons
7. Big Bill Broonzy - Sixteen Tons
8. Bluegrass Student Union - Sixteen Tons
9. Bo Diddley - Sixteen Tons
10. Bobby Darin - Sixteen Tons
11. Brave Combo - Sixteen Tons
12. Callo Bradlo - Sexteen tons
13. CCS - Sixteen Tons
14. Dave Dudley - Sexteen tons
15. Don Harrison Band - Sixteen Tons
16. Eddy Arnold - Sixteen Tons
17. Edmund Hockridge - Sixteen Tons
18. EELS - Sixteen Tons
19. Eric Burdon & Brian Auger Band - Sixteen Tons
20. Eugene Church - Sixteen Tons
21. Frank Zappa - Sixteen tons
22. Frankie Laine - Sixteen Tons (version 1)
23. Frankie Lane - Sixteen Tons
24. Fred Frohberg - Sexteen tons
25. Freddy Quinn (Sie Hiess Mary Ann) - Sixteen Tons
26. Freeman Sounds & Friends - Sexteen tons
27. Funk Como Le Gusta - Sixteen Tons
28. Golden Gate Quartet - Sixteen Tons
29. Gunter Neets - Sixteen Tons
30. Guy Mitchell - Sixteen Tons
31. Heavy Balloon - Sixteen Tons
32. Herb Reed - Sixteen Tons
33. Homer Haynes and Jethro Burns - Sexteen tons
34. I Giganti - Sixteen Tons
35. Isaac Guillory - Sexteen tons
36. James & Bobby Purify - Sixteen tons
37. James Last (Sie Hieb Mary Ann) - Sixteen Tons
38. Jerry Reed - Sixteen Tons (1973)
39. Jimmy Dean - Sixteen Tons
40. Jimmy Murphy - Sixteen Tons Rock
41. Joe Dassin - Sixteen tons
42. Joe Ely - Sixteen Tons
43. Joe Vs. The Volcano - Sixteen Tons
44. Johnny Cash - Sixteen Tons
45. Johnny Desmond - Sixteen Tons
46. Johnny Hill & The Snapshots - Sixteen tons
47. Johnny Sandon - Sixteen tons
48. Jose Guardiola - Dieciseis Toneladas (Sixteen Tons)
49. Kapelye - Sixteen Tons
50. Karaoke Version - Sixteen Tons
51. Leeds United - Sexteen tons
52. Leon Russell - Sixteen Tons
53. Lorne Greene - Sixteen Tons
54. Lou Monte - Sixteen Tons
55. Louis Leefs - Sixteen Tons
56. Mac Wiseman - Sixteen Tons
57. Main Street Saints - Sixteen Tons
58. Memento Mori - Sixteen Tons
59. Merle Travis - Sixteen Tons (original version)
60. Merle Travis - Sixteen Tons (version 1)
61. Merle Travis - Sixteen Tons (version 2)
62. Mickey Katz (A Yiddish Klezmer) - Sixteen Tons
63. Mike Stewart - Sixteen tons
64. Misouris' Swingin' Orchestra - Sixteen Tons
65. Mr Bungle - Sixteen Tons
66. Mr.OCH & his Root Boys - Sixteen Tons
67. Nicola Arigliano - Sixteen Tons
68. Noriel Vilela - 16 Toneladas (Sixteen Tons)
69. Opus Cuatro - Sixteen Tons
70. Oscar Brown Jr. - Sixteen Tons
71. Pedro Ruy Blas - Sixteen Tons
72. Rafi Ginat - Sixteen Tons
73. Rainmakers - Sixteen Tons
74. Ralf Bendix - Sie hiess Mary Ann (Sixteen tons)
75. RawCats - Sixteen Tons
76. Red sovine - Sixteen tons
77. Restless - Sixteen tons
78. Riblja Corba - 16 noci (Sixteen tons)
79. Rockapella 1 - Sixteen tons
80. Rockapella - Sixteen tons
81. Rymodee - Sixteen Tons
82. Schooner Fare - Sixteen tons
83. Stan Ridgway - Sixteen Tons
84. Stevie Wonder - Sixteen Tons
85. SuShi - Sixteen Tons
86. Tennessee Ernie Ford - Sixteen Tons
87. The Cactus Brothers - Sixteen Tons
88. The Corb Lund Band - Sixteen Tons
89. The Dritters & The Platters - Sixteen Tons
90. The Hi-Lo's - Sixteen Tons
91. The Nighthawks - Sixteen tons
92. The Platters - Sixteen Tons
93. This Bike Is A Pipe Bomb - Sixteen Tons
94. Tom Jones - Sexteen tons
95. Yale Spizzwinks - Sexteen tons
96. Ансамбль ВВ МВД России - 16 tons
97. Доктор Ватсон - Sixteen tons
98. Миша Невский - 16 тонн
99. Русская версия 1- Сидим мы в баре


А вот ,вопреки расхожему мнению, Пол Робсон никогда не записывал «16 тонн».


Tags: музыка
Subscribe
promo ateist66 март 22, 2018 20:50 9
Buy for 100 tokens
Жена, придя с работы, огорошила вопросом: Ты заешь, что такое "копра"? Отвечаю: Да, конечно знаю - сушёная мякоть кокосового ореха. Ну или жук такой есть - копр. Еще есть баба копра. Жена удивилась: А это еще кто? Я объяснил. И добавил, что есть еще одно значение, как бы помягче выразится,…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments